Good Evening All,
Happy Friday! I hope you are all keeping warm and safe on these cold, icy days.
As you have probably heard, Long Beach High School will shift to a fully remote schedule next week. We have had a steady stream of new positive cases each day this week, and we currently have so many staff out in quarantine that it is nearly impossible to keep our building operating in-person. All of our other buildings will be open for in-person instruction next week.
We did also have additional cases at the Middle School and at Lindell this week. We have completed contact tracing on all of those cases.
Warm regards,
Dr. Jennifer Gallagher
Superintendent of Schools
*********
Buenas tardes a todos,
¡Feliz viernes! Espero que todos se mantengan calientes y seguros en estos días fríos y helados.
Como probablemente haya escuchado, Long Beach High School cambiará a un horario completamente remoto la próxima semana. Hemos tenido un flujo constante de nuevos casos positivos cada día de esta semana, y actualmente tenemos tanto personal en cuarentena que es casi imposible mantener nuestro edificio en funcionamiento en persona. Todos nuestros otros edificios estarán abiertos para instrucción en persona la próxima semana.
También tuvimos casos adicionales en la escuela secundaria y en Lindell esta semana. Hemos completado el rastreo de contactos en todos esos casos.
Un cordial saludo,
Dra. Jennifer Gallagher
Superintendente de escuelas